mercredi 14 août 2013

Essai d'un outil

En rédigeant un petit résumé de l'audit de contenu « pilote » à mon chef d'équipe, je sens que j'ai besoin d'un livrable maintenant.

Je lui ai soumis l'idée de cibler un produit simple, l'auditer, installer une version d'évaluation de SmartDocs et compiler les 6-8 manuels possibles qui font 20-30 pages chaque. J'ai l'appui de notre TI pour me faire un espace Sharepoint et j'ai contacté un concurrent de SmartDocs, Intelledocs, pour voir comment ils approchent un monde manufacturier comme le nôtre, avec la rédaction technique réalisée par une seule personne.

mardi 13 août 2013

Audit de contenu pilote

C'est fait, un premier audit de contenu. Pratiquement tous les appareils utilisent des batteries que les panneaux solaire rechargent, donc les batteries furent le thème. Un de mes bloquants majeurs semble un petit détail mais il est très irritant : quand on fait une recherche dans Windows, on ne peut pas convertir rapidement le résultat en fichier Excel. Il faut passer par DOS! Nua avons quand même procédé en pensant de trouver une solution le plus vite possible pour ne pas perdre la liste de ce qui a été audité.

Préparation 

Ma collègue a sorti une liste de document suite à une recherche dans notre bibliothèque réseau de documentation officielle. Elle l'a imprimée. Ayoye mon écolo, environ un empan de hauteur, toute une pile.

Méthode

  • Nous avons pris des surligneurs oranges et nous avons surligné toutes les itérations du mot batterie ainsi que les sujet possiblement réutilisables qui touchent les batteries. 
  • Nous avons mis le total d'itération sur la page couverture.

Conclusion

La démarche a pris environ une demi-journée à deux. Ce fut très instructif mais il ne sort pas vraiment de livrable de cet effort, seulement une méthode. Je crois cependant que nous sommes prêts pour faire un 2e audit avec une famille de produit entière. En attendant, ce qui a été récolté doit être entreposé quelque part. Pour ce faire, je vais discuter Sharepoint avec nos TI.

Prochaine étape : essayer SmartDocs?

jeudi 23 mai 2013

Baby Steps vers AGILE

Bienvenue dans mon blogue professionnel.

J'ai eu plusieurs blogues, jamais pour le travail. Ces blogues m'aidaient à épancher ma soif d'écrire sur tout. Mais voilà, après 15 ans en rédaction technique, je me prépare pour un gros changement. J'ai besoin de partager ce changement parce que je tend vers un chemin que la plupart des rédacteurs ne prendrons pas. Je veux tenir un journal pour ceux qui oseront tenter la même chose.

AGILE

Ce que je retiens d'agile pour nous les scribes, c'est éliminer l'inutile et ajouter ce qui est un plus pour les utilisateurs, seulement. Pis suivre à la même vitesse que les sprints ! Hiha...

Note pour mes amis néophytes: Agile est une méthode de travail. Elle ressemble à la méthode Toyota.

POURQUOI AGILE

Depuis 15 ans ça fonctionne très bien avec ce que j'ai appris et appliqué. Et me voilà dans une compagnie qui a beaucoup de produits, pas assez de doc et une quasi carte blanche dans une équipe agile. C'est inspirant mais je ne suis pas très à jour dans mes connaissances.

Donc après un an sur place on m'envoie à un congrès de rédacteurs techniques de la société des communicateurs techniques (STC) à Atlanta. Je passe 3 jours avec environ 200 autres communicateurs techniques. C'est très inspirant sauf qu'ils sont dans FrameMaker et je suis dans Word, les conférenciers nous parlent de DITA mais les outils sont loin d'être pour le commun des mortels. On nous dit qu'il est temps pour nous d'apprendre le XML. Mais je ne suis pas d'accord! Je ne veux pas manquer de respect envers tout ceux qui choisissent Frame et le XML, je suis seulement étonnée que tout le monde finisse par là. Je suis sceptique et perplexe devant ce mouvement de masse vers une solution trop lourde, trop chère et trop difficile. J'ai beaucoup appris et je retourne au bercail avec des rencontres précieuses et des connaissances à approfondir.

Ma seule conclusion concrète est l'audit de contenu. Peu importe le chemin choisi, je veux prendre le chemin agile et il passe par un audit de contenu. En attendant de peut-être trouver une solution conviviale pour faire du XML sans faire un bac en informatique, je vais me concentrer sur le début et prendre des conseils autour de moi.

Prochain article : mon premier pilote.